Faster and sportier than a 2.3-tonne SUV has any right to be, the new Range Rover Sport SVR is now even more composed, powerful and—yes—thuggish. Revised along with garden-variety Range Rover Sport models three years after its original launch, the…